(Publicado el 27/01/13)
A continuación os traemos la traducción de la primera tanda de preguntas y respuestas (fueron muchas) que se dieron ayer en el segundo chat que Richelle Mead, autora de las sagas Vampire Academy y Bloodlines entre otras, concedió a sus lectores. ¡Esperamos que os guste y conteste a muchas de vuestras dudas!
P: ¿Volveremos a ver más a los personajes de Vampire Academy en Bloodlines?
R: Sí, veremos más a Rose, Dimitri, Lissa, Christian, Abe y otros más en Bloodlines. Sobre todo en los libros 4 y 6.
P: ¿Crees que el tercer libro de Bloodlines es mejor que los anteriores? ¡Pero que sepas que me encantan todos ellos!
R: The Indigo Spell (2º libro) está empatado con Golden Lily (3º libro) como favoritos. En Indigo desde luego lo que habrá son muchos momentos picantes, más que cualquier otro momento de la saga.
P: ¿Cuál es el grupo musical favorito de Adrian?
R: Adrian compra un montón de discos clásicos en Fiery Heart (4º y futuro libro de Bloodlines), así que ahí allarás la respuesta.
P: ¿Veremos más adelante más acerca del aspecto corporal de Sydney en la saga?
R: Ella está trabajando el físico, así que cuando vuelva a salir el tema ella habrá mejorado.
P: ¿Cuánto tiempo te llevas firmando libros normalmente y cómo de temprano debería estar allí?
R: Leo y contesto preguntas durante 30 minutos, luego firmo durante una hora u hora y media, dependiendo de lo larga que sea la cola.
P: Además de Sydrian, ¿quién más va a vivir excitantes romances?
R: Nunca confirmaría quiénes son... Pero sí, habrá un par de romances en The Indigo Spell.
P: ¿Qué diferencia hay entre el amor que sentía Adrian por Rose y el que siente por Sydney?
R: ¡Esta respuesta da para mucho escribir! Una respuesta corta: él quiere llegar a ser mejor por ambos, por Sydney y por él mismo. Con Rose era para impresionarla.
P: ¿Vas a escribir algún día una historia corta sobre el pasado de Abe y Janine juntos, o de los días de instituto de Dimitri en el instituto?
R: ¡Ja, ja! No lo creo... Sé que a muchos les encantaría leer sobre Abe y Janine, pero ¡apenas puedo con Bloodlines!
P: ¿Qué es lo más difícil de escribir una historia de amor?
R: Hacer que se sienta real. Me gusta construir mis historias de amor poco a poco, y eso lleva mucha planificación.
P: ¿Te gustaría venir a Brasil algún día? ¡Tienes a un montón de fans aquí!
R: Me encantaría conocer Brasil algún día, pero es difícil para mí viajar a lugares muy lejanos porque mi hijo es muy pequeño aún.
P: ¿A Adrian le gusta el rock?
R: Le gustan los clásicos del rock.
P: En Shadow Kiss (3º libro de Vampire Academy) Tatiana parecía celosa de Janine, por Abe. ¿Tuvo ella que ver algo en la ruptura de Janine y Abe?
R: Más que nada es que Tatiana tiene una opinión muy pobre de los dhampirs en general.
P: Cuando escribiste Vampire Academy, ¿te diste cuenta de que utilizaste algunos nombres dos veces (por ejemplo: Sonya Karp y Belikov, Ivan Zeklos, Ivan en la fiesta de exalumnos)?
R: Sí, repetí sin darme cuenta los nombres de algunos personajes secundarios. Pero de todas formas Iván es un nombre muy común en Rusia.
P: ¿Veremos más a los padres de Sydney?
R: El padre de Sydney aparece en el libro 3 y 4.
P: ¿He oído que The Indigo Spell estará lleno de escenas subiditas. ¿Planeas presentar muchas más en Fiery Heart?
R: Fiery Heart podría salir ardiendo en combustión espontánea de tantos momentos excitantes.
R: ¡No lo he visto! Puede que más tarde si tengo tiempo.
P: Si pudieras retroceder, ¿elegirías continuar con Rose en vez de hacer una nueva saga?
R: No, me alegra haber creado un nuevo personaje. Me encanta Rose y puedo volver a ella cuando quiera, pero para un escritor, es sano cambiar de temas.
P: ¿Aún piensas que tus vecinos son de la KGB?
R: Los de la KGB se mudaron. Ahora mis vecinos son muy simpáticos y silenciosos.
P: ¿Es difícil escribir sobre una relación cuando sabes que terminará mal?
R: Normalmente me entristece más después, cuando leo que a alguien se le ha partido el corazón por ello.
P: ¿Cuál es tu personaje favorito de la saga Bloodlines?
R: Auu, no puedo elegir a un favorito. Pero Sydney y Adrian son con los que mejor me lo paso al escribir.
P: ¿Cuál es el elemento de Abe?
R: El elemento de Abe es la tierra.
R: ¿Bloodlines es la última saga que vas a escribir sobre este mundo?
R: Me gustaría seguir escribiendo más sobre este mundo después de Bloodlines, pero no estoy segura de qué aún.
P: ¿A qué personaje consideras el más complejo de las dos sagas?
R: Muy difícil. Puede que hoy por hoy Adrian, pero necesitaría pensar más en ello.
P: Por sus sentimientos acerca de Brayden vs. Adrian en The Golden Lily, parece que Sydney fuera demisexual. ¿Estaba eso planeado?
R: ¿En el sentido de tener primero una conexión emocional? Creo que un montón de gente funciona de esa manera.
P: ¿Te costó mucho escribir/expresar los sentimientos de Adrian en los primeros capítulos desde su punto de vista?
R: Sí, sobre todo cuando trata con Sydney. Me tuve que esforzar por mantener muy diferentes sus formas de hablar.
P: ¿Cuál es el segundo nombre de Adrian?
R: Eso se va a revelar en el futuro...
P: ¿De verdad conseguiremos ver a Sydney y a Adrian como pareja? ¿Como pareja oficial?
R: ¡Nunca revelo cosas que podrían o no suceder!
P: ¿Sabes qué personajes terminarán unos con otros cuando empiezas a escribir?
R: Sí, normalmente tengo planificadas todas las historias de amor.
P: Estoy echa un lío. ¿Sydney es bonita o sólo está bien? Adrian piensa que ella es preciosa, pero puede que él sólo la esté viendo influido por su amor.
R: Ella se parece mucho a la chica de las cubiertas del libro en Estados Unidos. Así que, si ella te parece bonita (a mí sí), ahí tienes la respuesta.
P: ¿Tú personalmente crees en las almas gemelas?
R: Creo que nuestras almas se comunican, no sólo románticamente, sino también con las de amigos y nuestros seres queridos.
P: ¿Hay posibilidad de otro libro de la saga Dark Swan? En la web se dice que así se espera, pero ¿para cuándo?
R: No hay fecha por desgracia. ¡Me encantaría hacerlo! Pero es que estoy demasiado sujeta por los contratos para Bloodlines y Age of X.
P: ¿Alguna vez mostrarás por qué Janine se enamoró de Abe?
R: Tal vez.
P: ¿Qué crees que es lo más fácil y lo más difícil de escribir una historia de amor?
R: Hacer que sea real y excitante. Tienes que hacer que los lectores lo sientan y se sientan satisfechos y de los nervios..., todo al mismo tiempo.
P: ¿Veremos terminar pronto el trabajo de Sydney en Palm Spring? ¿Como en el libro cuatro?
R: ¡Que no revelo secretos futuros! :)
P: ¿Algo personal de Rose que no conozcamos?
R: ¡Ah! No puedo contestar a ese punto ahora. ¡Tengo la mente en blanco!
P: Cuando escribes sobre una historia de amor, ¿cómo consigues el momento en el que los personajes se sienten atraídos uno por el otro?
R: Lo expresas con miradas, palabras, acciones, lenguaje corporal, diálogo... Respecto al cuándo, depende de la pareja. Algunos se enamoran al primer cruce de miradas, con otros se va forjando poco a poco.
P: Sé que es una pregunta frecuente, pero ¿qué te parece que actores desconocidos interpreten a tus personajes en una película?
R: Creo que lo más acertado serían actores nuevos, no demasiado conocidos. No puedo imaginarme a ninguno famoso que pegue.
Muy pronto más ;)
.jpg)
